mit

Zelia Fonseca (voc,git / Brasilien)
Magdalena Matthey (voc,git / Chile)
Marcio Tubino (sax,perc / Brasilien)

Liebe Freundinnen und Freunde,
liebe Gäste unserer Konzerte auf dem Apfelhof,

vor fast 2 Jahren spielte Magdalena Matthey auf dem Weltklang-Festival. Vor 4 Jahren tat dies ebenso Zelia Fonseca. Und nun haben Anfang 2018 diese beiden wunderbaren Musikerinnen zusammen gefunden und präsentieren
ein neues gemeinsames Programm.
Große Freude!

Mit dem Wunsch ihre musikalischen und kulturellen Welten miteinander zu verbinden entstand dieses Duo Projekt der beiden Musikerinnen. Eine musikalische Reise durch Jazz, Folk und Worldmusic. Gemeinsam komponierte Lieder, sowie zusammen vorgetragene Versionen ihrer Eigenkompositionen, zeitlose Songs und Geschichten zweier Persönlichkeiten zwischen Melancholie und Lebensfreude!

Zelia Fonseca, Komponistin, Gitarristin und Sängerin aus dem Südosten Brasiliens, mischt Klangerfindungen aus Jazz, Indie und Pop-Elementen mit ihrem Ursprung aus afrikanischen und indianischen Geschichten und den Polyrhythmen Brasiliens.

Durch das Duo „Rosanna & Zelia“ international bekannt geworden nahm sie 7 CDs mit Eigenkompositionen auf und tourte unter anderem durch Kanada, Asien, Brasilien und Europa, stand auf der Bühne mit Compay Segundo, John Mclaughlin, George Benson, Joe Zawinul u.a. Ihr letztes Album „O terceiro olho da abelha“ nahm sie in Portugal und Deutschland auf, bildreich und assoziativ, Stimmungen einer eigenen poetischen Klangwelt.

Magdalena Matthey, Singer-Songwriterin aus Santiago de Chile, wurde von klein auf beeinflusst von den ursprünglichen Liedern, Geschichten und Legenden ihres Landes. Sie verbindet die Folklore der chilenische Realität mit sämtlichen Klangfarben Lateinamerikas. Auf den Straßen Santiagos, mit einer einfachen Schreibmaschine und einer Gitarre, entstanden ihre ersten Lieder, die ihre Nostalgie und Sensibilität für soziale Fragen enthüllten. "Es ist dringend, die Herzen der Menschen zu schütteln, um eine dauerhafte und signifikante Veränderung zu erreichen", erklärt Magdalena.

Mercedes Sosa, Víctor Jara und Violeta Parra sind eine Quelle der Inspiration für Magdalena. Die Themen ihrer Lieder zeigen ihre Liebe zur Menschlichkeit, die sich in ihren sechs Alben und dem Dokumentarfilm "Meine Mutter erzählt mir" (2015) widerspiegelt. Ihre Alben wurden von Sergio Tilo González, Musiker und Gründer der renommierten chilenischen Band Congreso produziert.

Magdalena hat zweimal die Silberne Möwe des Festivals von Viña del Mar (1995 und 2003) und den Altazor-Preis für ihre Produktion "Morgen ist ein anderer Tag" (2005) erhalten. Sie hat an Festivals, Konzerten in Chile und im Ausland teilgenommen und teilte die Bühne mit bedeutenden Persönlichkeiten wie Pedro Aznar, Alejandro Filio und Chico César.

Begleitet werden die Beiden an diesem Abend, von dem wunderbaren brasilianischen Multiinstrumentalisten Marcio Tubino.

Wir würden uns sehr freuen Sie zu diesem Konzert begrüßen zu dürfen.

Bei gutem Wetter open-air!!!

Samstag 5.Mai 2018
19:00Uhr / Einlaß 18:30 Uhr
16,00€ / erm. 12,00€

Kartenreservierungen
Tel 06486-90 20 834
Email: Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! Sie müssen JavaScript aktivieren, damit Sie sie sehen können.

Die neue CD von Matthias Frey und Christopher Hermann ist erschienen!

Der Pianist und Komponist Matthias Frey hat eine besondere Fähigkeit zur Kommunikation mit anderen Musikkulturen entwickelt und diese ist in all seinen Projekten (multikulturelle Ensembles, über 30 CD-Produktionen, Weltmusikfestival und Filmmusikkompositionen) präsent. Konzerttourneen führten ihn nach Ost-und Westafrika, den Nahen Osten, Südostasien, Taiwan und China. Seine kammermusikalischen Kompositionen sind eine faszinierende Mischung aus zeitgenössischer, tonaler Musik, Jazz, folkloristischen Elementen, indischen Ragas, orientalischen Skalen, Neuer Musik und Minimalmusic. Matthias Frey spielt den Konzertflügel auch wie ein Saiteninstrument: die Saiten werden von ihm gezupft, gestrichen, abgedämpft, künstliche Flageollettes erzeugt, Obertöne und sogar Vierteltöne generiert. So kreiert er mit seinem Instrument einen völlig neuen Klangkosmos! Und das alles ohne aufwendige Installationen am Flügel, sondern durch das direkte und spontane Spiel seiner Hände mit den Saiten des Flügels.

Christopher Herrmann erschafft seit seinem 14. Lebensjahr auf barockem, modernem und elektrischem Cello unterschiedlichste, musikalische Landschaften. Neben Klassik und seinem Interesse an deren Moderne hat ihn die Neugier auf Musik anderer Kulturen und des Jazz dazu inspiriert, seine eigene Klangsprache zu entwickeln. Dabei lässt er nie den Urquell des gestrichenen Klangs außer Acht: die menschliche Stimme.
Mit seinen Ensembles war er auf Tourneen u.a. in den USA, England, Rumänien, der Schweiz, Österreich, Frankreich und Italien. Als Komponist schrieb er zwei Cellokonzerte, drei Cello Solo Suiten und Fantasien, sowie unterschiedlich besetzte Streichquartette, Quintette, Werke für größere Ensembles und Lieder.
2014 gründetet er das "orchestra of truth", mit dem er eigene und Ideen anderer KomponistInnen verwirklicht. Unterstützt wird er dabei oft von Musikern und Künstlern verschiedenster Kulturen.

CD ab jetzt in allen Download-Portalen (i-tunes, spotify, etc), bei amazon
und auf dem Apfelhof!

Nun schon zum zweiten mal ist das WANDERKINO auf dem Apfelhof zu Gast. Es ist ein mobiles Kino und zeigt Stummfilme unterschiedlicher Genres, die live mit Violine und Piano begleitet werden.

Vor 100 Jahren war es üblich dass das Kino in die Dörfer kam und auf dem Brunnenplatz oder einer Obstwiese die damals aktuellen Filme zeigte. Zum Teil brachte dass Publikum seine eigenen Stühle mit und so ein Filmabend wurde zu einem großen Erlebnis für den Ort. Diese besondere Atmosphäre wollen wir wieder auferstehen lassen und freuen uns sehr auf die beiden Musiker und das Wanderkino.

Gezeigt werden 3 wunderbare 100 Jahre alte Stummfilme von Charlie Chaplin:

Der Einwanderer (1917)
Easy Street (1917)
Die Kur (1917)

Gunthard Stephan (Violine) und Tobias Rank (Piano) werden die Filme live auf ihren Instrumenten begleiten!

Das in dieser Art einzigartige WANDERKINO aus Leipzig ist seit 1999 unterwegs. Neben ausgedehnten Reisen durch Deutschland folgte das WANDERKINO Einladungen nach Frankreich, Slowenien, Polen, Litauen, Weißrussland, Tschechien, Rumänien, Moldawien, Schweden, Dänemark, Italien, Österreich, in die Slowakei und in die Schweiz.

Ein Oldtimer-Feuerwehrfahrzeug (Magirus Deutz, 1969) integriert die gesamte Kino-, Ton- und Lichttechnik, transportiert Bestuhlung und Instrumentarium und ist gleichzeitig Aufhängpunkt für die Leinwand. Jeder Ort kann so in kürzester Zeit in ein Open-Air-Kino verwandelt werden.
Die Filmaufführungen finden in einem nostalgisch inszenierten Rahmen statt – es wird eine Atmosphäre geschaffen, die an die Pionierzeiten des Kinos erinnert.

Tobias Rank studierte Musik in Leipzig
hauptsächliches Interesse für Neue Musik und Improvisation, später für Chanson, Weltmusik und Stummfilmbegleitung
Konzerte und Arbeitsaufenthalte in vielen Zentren Europas, in Asien, Nordafrika, Mexiko, Kanada
Bühnenmusiken / Chansonabende an Theatern in Deutschland und der Schweiz
Arbeit als Dozent für Liedgestaltung / Improvisation / Klavier an Hochschulen und Universitäten in Leipzig, Hamburg, Kopenhagen, Mumbai, Hongkong und Athen
2014/2015 Gastprofessur an der Universität Bangkok
Lied –und Chorkompositionen
CD-Produktionen beim Label Raumklang

Gunthard Stephan hat in jungen Jahren die Fähigkeit des Geigenspieles erlernt;
sein Talent verfeinern und ausprägen konnte er an der Leipziger Musikhochschule. Weil in seiner Entwicklung hin zu Leidenschaften auch immer ein besonderer Hang zur Technik, Mathematik und Physik zu erkennen war und ist, lassen sich alle nachfolgenden intensiven Beschäftigungen mit Programmierung, Film- und Fototechnik erklärbar ableiten. Ziel ist es immer, die scheinbar polaren Gegensätzlichkeiten zu vereinen: Kunst und Technik, Musik und Bild, Natur und Kultur, Programmiercode und Lyrik, Freiheit und Überleben, Fiktion und Wirklichkeit. Lebt in Leipzig.


Magirus Deutz
Baujahr 1969
diente als Gerätewagen der Freiwilligen Feuerwehr in Töging am Inn
seit 2002 Reisetätigkeit mit dem WANDERKINO
10 Liter Hubraum / 6 Zylinder V-Motor / 150 PS
Allradantrieb und Luftkühlung machen den Eckhauber "wüstentauglich"

Die Bewahrung, Benutzung und Demonstration der konventionellen Filmvorführtechnik sowie des Filmmaterials ist eine wichtige Aufgabe des WANDERKINOS. Die Filmprojektion erfolgt hauptsächlich im 16mm Format. Diese Technik hat sich aus Gründen der robusten und leichten Handhabung für das WANDERKINO bewährt.

Wir würden uns sehr freuen Sie zu diesem originellen Filmmusik-Konzert begrüßen zu dürfen!
Bei gutem und trockenem Wetter open-air!
Bringen Sie Sich bitte einen warmen Pullover oder Jacke und am besten noch eine Wolldecke mit!
Bei Regen wird das Wanderkino indoor auftreten.

Donnerstag, 14.09. 2017
20 Uhr / Einlass 19:30Uhr

16.-€ / erm. 12.-€

Kartenreservierung unter:
Tel. 06486-9020834 oder per email an
Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! Sie müssen JavaScript aktivieren, damit Sie sie sehen können.